• slider image
  • slider image
  • slider image
  • slider image
:::

管理員 - 112-1學校 | 2024-03-23 | 人氣:165

週末,我們稻護應日小導遊帶著日本長崎的同學漫步台北嗎?精彩的活動照片以及同學們的小小心得在此????

大家看過之後,一定彷彿身歷其境,更能體會我們小導遊們的感受❤️

れ同學:原本以為自己一個人帶兩位日本高中生會很尷尬,但結果超乎想像,他們都很親切、超好聊。

    行程雖然有些突發狀況,沒辦法按照原計劃執行,但是對於其他替代方案,他們看起來很開心、很激動,充滿了愉快的氛圍。

    日文的部分我也進步了許多,說話變得比較順暢,也變得很有自信跟他們對話????

ゆ同學:這一次是第一次帶日本人去體驗台灣的廟宇習俗,事先查詢很多資料,例如:擲杯等,對我來說也是全新的體驗。

    日本高中生好可愛,他們老師有給予他們學習中文的任務,所以他們在相處過程中,會突然想到或看到某個單字,就馬上問我們中文怎麼念

    回到飯店後,他們還念給日方老師聽,發音很可愛!一個上午時間真的很短暫,期待未來還有機會再帶日本朋友們看更多、體驗更多台灣美的地方????

ち同學:這次的小導遊,因為之前有過經驗我覺得我這次有比較順利,也很開心!

    這次我努力多多和她們聊天,她們也很熱情一直找我聊天。

    雖然我可能沒辦法暢所欲言,但我有努力都沒有用翻譯都是直接表達,也有成功讓她們可以聽懂!

    我覺得參加這些活動我累積了許多經驗和回憶,例如:該如何帶日本人逛台北、該如何交流等等。

    這次1對2的方式我覺得可以和她們交流到許多,真的很開心????

な同學:這次的小導遊真的很開心!可能是剛好遇到比較活潑的人所以很好相處????????

    一開始見面他們一上來就一句「How old are you?」

    害我當機了一下,很認真在思考要回答他什麼,後續聊天其實也有運用到一些簡單的英文。

    我比較沒有想到的是他們那麼喜歡吃w帶他們去買カステラ和乳酪蛋糕結果他們竟然現!場!吃!那個カステラ超大一塊的。

    後續到了西門町也是一直吃,帶他們去吃冰、喝飲料、吃滷肉飯和擔仔麵。

    真的是滿滿美食行程XD最後雖有小波折,但還是順利結束了!雖然時間很短,但真的很開心????

よ同學:經過小導遊活動,我發現到了自己的不足,不過當天的日本學生們卻選擇仔細地聽我解釋,甚至從旁給我一些提示(動詞變化等),

    讓我有種當天是用雙方的力量一起介紹台灣的感覺,是難以忘記的感觸,深深留在我的腦裡。

    不管是什麼活動,總是難免不了突發狀況。當天發生了不只一次的“意料之外”,多虧同行夥伴的cover,讓備案有個好著落。

    即使有許多不足之處,但那幾個小時是我很享受的時光。

    每經過一次交流,總是會讓我更加了解日本文化以及重新認識自己。もっと交流したいです✊

    學習日語的我們都很熱愛國際交流,感謝協助我們擁有這麼多機會的師長及各單位!

    我們會繼續在台日友好的路上貢獻我們的一份力量的❤️????????

:::
113新生專區
聯絡我們
國際證照雙語學校
T Fashion時尚新創基地
稻護影音專區
稻護校刊
新冠肺炎防疫專區
即時空氣品質AQI
Zhongshan的即時空氣品質
2024年07月21日 09時23分
50
空氣質量令人滿意,基本無空氣污染
各類人群可正常活動
空氣質量令人滿意,基本無空氣污染